有些事物難于描摹,有些抽象概念不能描摹。古人于是就創造了一種用“指事”的符號或在象形字的基礎上加“指事”符號表示字義的方法。李汝珍《鏡花緣》第九十三回談到“眾才女盡歡結酒令”,其中有關于古人造字的象形、指事方法:
春輝道:我說一個甘字,好像木匠用的刨子;
施艷春道:我說一個且字,像個神主牌;
褚月芳道:我說一個非字,好像篦子;
女武兒道:我說母字,好像書吏帽子;
書香道:我說山字,像個筆架;
秀英道:我說酉字,像個風箱;
小春道:我說傘字,就像一把傘;
紅葉道:我說冊字,像一座柵欄;
紫芝道:我說一個出字,像兩個筆架;
尹紅萸道:我說皿字,像一頂紗帽;
印巧文道:我說乙字,像一條蛇;
柳瑞春道:我也說個一字,像一條扁擔;
這則象形酒令說到的且、非、母、山、酉、傘、冊、出、皿、乙等都是象形字,“一”和“甘”為指事字。甘在甲骨文中,外形似口,中間一橫表示銜著的甜美事物,故本義為甜。
知識漫談
指事離不開象形,像“一、二、三”等字和“上”、“下”等。有些指事字是象形字加象征性符號。例如表示刀鋒的“刃”等。
指事字和象形字不同。象形字是一個獨體實物的形象;指事字是在獨體實物形象(象形字)上加指事符號,或者是純粹的抽象符號。象形字的特點是“指點”,表意沒有象形字那么明顯,一般可以單獨畫出來的;指事字所表示的東西是抽象的,或者雖不抽象,卻是局部的,不便單獨表示出來的。用簡單的符號表示抽象的、復雜的、不能象形的意義,終究是比較困難的。
