[原文]

　　良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。道吾好者是吾賊，道吾惡者是吾師。

　　[譯文]

　　有效的藥雖然吃著苦，但是卻對治病有好處;批評的話雖然聽著不順耳，但是卻對自己做事有幫助。一味地吹捧自己的人，就是害自己的人，能指出自己的缺點和錯誤的人才是自己的老師。

　　[故事]

　　唐太宗納諫

　　唐太宗是歷史上有名的賢明君主，他能夠認真聽從臣子的建議。一次，宰相房玄齡在路上看見掌宮里建筑的竇德素，就問他最近宮里在修什么工程。竇德素就把這件事告訴了太宗，太宗生氣地責備了房玄齡。諫臣魏征對太宗說：“房玄齡是管理國政的人，他應該了解宮遷內外的事。如果您修的工程是對的，他就應該了解宮廷內外的事。如果您修的工程是對的，他就應該幫助您;如果不對，他就應該請求陛下停止。他詢問有關工程的事是應該的，陛下為何要責備他呢?”太宗聽了，感到很慚愧。他接受了魏征的批評，讓竇德素將工程的詳情告訴了房玄齡。

　　[解讀]

　　我們做事的時候，難免會犯錯誤，別人指出錯誤時，我們要虛心地接受。