【原文】

　　事有急之不白者，寬之或自明，毋躁急以速其忿;人有操之不從者，縱之或自化，毋躁切以益其頑。

　　【譯文】

　　很多事情越是急著想弄清白越難清楚，倒不如暫時放一放緩一下，也許頭腦冷靜之后事情自然就弄明白了。千萬不可大急躁，以免增加情緒上的緊張氣氛;很多人指揮他他根本不愿服從，倒不如放松不管，讓他自由發展，他也許會慢慢覺悟，千萬不能操之過急，增加他的專橫和固執。

　　【注解】

　　寬：舒緩。

　　自化：自己覺悟，《老子》中“我無為而反自化”。

　　【評語】

　　口中講究辦事效率的人愛講立竿見影，追求實效的人愛強調欲速則不達，這是孔子講的為政之道。生活中的處世待人同樣如此，因為時間是消除偏見、誤解，緩解緊張情緒的最好的催化劑。一個人不論做任何事，都不能操之過急，否則就會產生相反效果。就像梨子未熟非要摘下來嘗嘗，味道自然不好。辦事要有誠心，還要有耐心;要有方法，還要看時機。