荊吳相接水為鄉,
君去春江正渺茫。
日暮征帆何處泊?
天涯一望斷人腸。
譯:
荊州吳郡是接壤的水鄉,你離別時春江正渺渺茫茫。
太陽落山遠行的船將停何方?我遠望天的盡頭正令人斷腸。
品:
送別時設想分別后友人途中情景和自已的感受,情意盡在其中矣。