相逢在匈牙利(保加利亞)F調(diào)
伴奏名稱:相逢在匈牙利(保加利亞)F調(diào)
歌詞:
保加利亞歌曲
作詞作曲 斯巴索夫
1=F 3/4 譯配 楊燕杰 任虹
1、藍色頭巾在她頭上發(fā)亮,那依郎卡的眼睛閃光。在那廣闊的綠色的原野,有位姑娘在縱情歌唱。藍色頭巾在原野上發(fā)亮,那依郎卡的眼睛閃光。原野充滿著悠揚的歌聲,大隊戰(zhàn)士在向前行進。拉拉拉拉拉拉
2、戰(zhàn)士來自那扎郭例平原,姑娘來自那蓮亭村莊。他們雙方的語言都不通,可是都會用眼色傳情。天空飄蕩著白色的浮云,暖風吹動著樹葉發(fā)響。那依郎卡她跟一個戰(zhàn)士,不知為何要站在那里。
3、姑娘閃動著溫柔的眼睛,戰(zhàn)士低聲說“我明白啦。”在那原野上站滿了戰(zhàn)士,保加利亞的笑聲飛揚。姑娘慢慢地閉上了眼睛,戰(zhàn)士低聲說“我明白啦。”在那原野上站滿了戰(zhàn)士,保加利亞的笑聲飛揚。拉拉拉拉拉拉