紅河鼓
伴奏名稱:紅河鼓
歌詞:
作詞:李眾
作曲:侯小聲
演唱:康哈妮(7歲,杭州)
哈尼語伴唱:李維真(哈尼小王子)
指導(dǎo)老師:張蔚強(qiáng)
(哈尼語引子:薩伊,哈尼山的紅河鼓唻咱們敲起來呦。
1、
我家住在哈尼山呦
紅河繞著山兒轉(zhuǎn)呦
寨子藏在彩云里呦
千層層的梯田銀閃閃哎
風(fēng)調(diào)雨順的好日子
哈波阿瑪叫得歡
山山嶺嶺唱起插秧歌
咚咚咚的鼓聲飛呀
那個(gè)飛上了天
(侗尼尼,侗尼尼。。。。)
紅河鼓呦紅河的鼓 (魯嘟嘟舍舍)
鼓兒圓圓太陽圓圓
紅河鼓呦紅河的鼓 (魯嘟嘟舍舍)
歡樂的歌兒哎
唱也唱不完
2、
我家住在哈尼山呦
紅河就在山下轉(zhuǎn)呦
寨子飄在笑聲里呦
滿坡坡的稻谷金燦燦哎
五谷豐登的好日子
阿爸阿媽笑開顏
人人都在唱著豐收歌
咚咚咚的鼓聲震破了天
(侗尼尼,侗尼尼。。。。)
紅河鼓呦紅河的鼓呦
鼓兒圓圓月亮圓圓
紅河鼓呦紅河的鼓
豐收的歌兒哎
唱也唱不完呦
紅河鼓呦紅河的鼓呦
鼓兒圓圓太陽圓圓
紅河鼓呦紅河的鼓呦
鼓兒圓圓月亮圓圓
薩伊。。。。。。
備注: 侗尼尼,哈尼語,芒鼓舞;哈波阿瑪,布谷鳥;魯魯嘟嘟舍舍,跳鼓舞。