去年的樹(shù)(新美南吉)董樂(lè)
故事名稱(chēng):去年的樹(shù)(新美南吉)董樂(lè)
更新時(shí)間:2023-03-07
故事內(nèi)容:
董樂(lè)阿姨講睡前故事
作者 新美南極 翻譯 彭毅、周龍梅 演播 董月阿姨
一棵樹(shù)和一只小鳥(niǎo)是好朋友,小鳥(niǎo)天天在那棵樹(shù)的枝頭上唱歌,樹(shù)從早到晚聽(tīng)著小鳥(niǎo)歌唱。可是寒冷的冬天快要到了,小鳥(niǎo)不得不跟樹(shù)分手了。樹(shù)說(shuō)再見(jiàn)了,請(qǐng)你明年再來(lái)給我唱歌吧。好吧,你要等著我啊。說(shuō)完,小鳥(niǎo)就朝南方飛去了,春天又來(lái)了。 原野上和森林里的雪融化了。 小鳥(niǎo)又飛回到好朋友去年的樹(shù)那里。 哎,怎么回事?樹(shù)不見(jiàn)了,只剩下樹(shù)根還留在那里。 小鳥(niǎo)問(wèn)樹(shù)根? 哎,立在這里的那棵樹(shù)到哪兒去了? 樹(shù)根說(shuō)被伐木工人用斧頭砍倒,運(yùn)到山谷里去了。小鳥(niǎo)朝山谷里飛去,山谷里有一座很大的工廠(chǎng),傳來(lái)了沙沙的鋸木頭的聲音。小鳥(niǎo)落在工廠(chǎng)的大門(mén)上,問(wèn)大門(mén),大門(mén),你知道我的好朋友樹(shù)在哪里嗎?大門(mén)回答說(shuō),你是問(wèn)樹(shù)嗎?樹(shù)啊,已經(jīng)在工廠(chǎng)里被鋸成細(xì)木條,變成火柴,又被賣(mài)到很遠(yuǎn)的村子里去了。小鳥(niǎo)又朝村子里飛去,煤油燈旁有一個(gè)小姑娘,于是小鳥(niǎo)問(wèn)小姑娘,你知道火柴在哪里嗎? 小姑娘回答說(shuō),火柴已經(jīng)燒完了,不過(guò)火柴點(diǎn)燃的火苗還在這盞煤油燈里亮著呢。 小鳥(niǎo)一動(dòng)不動(dòng)地盯著火苗,然后為火苗唱起了去年的歌,火苗輕輕的搖晃著,好像很開(kāi)心的樣子。唱完了歌,小鳥(niǎo)又一動(dòng)不動(dòng)的看著火苗,后來(lái)就不知飛到哪里去了。