他們和兔子媽媽一起，住在一棵高大的無花果樹腳下的一個小土包后面。

　　“好了，親愛的孩子們，”一天早上，兔子媽媽說道，“現在你們可以到田野上去玩了，不過要記得走小路，千萬別跑到蠻哥古里古先生的菜園里去了，你們的爸爸就是在那兒出的事——他被蠻哥古里古先生捉住，放進一個大餡餅里面去了。”

　　“好了，你們去撒歡吧，別傷著自己。這會兒我還要出一趟門。”

　　于是，兔子媽媽就提著一個小籃子，夾著一把傘，穿過樹林到面包師傅那兒去了。她買了一長條黑面包，還有五個夾葡萄干的小圓面包。

　　跳跳，蹬蹬和短尾巴，都是很乖的小兔子，他們就沿著小路走到田野上，去采摘黑莓漿果了。

　　可是，彼得這個淘氣包，卻立刻就朝著蠻哥古里古先生的菜園跑去，他從關著的大門下面擠了過去!

　　他先是嘗了嘗那兒的萵苣和四季豆，接著又啃起了小紅蘿卜。

　　不過，吃了太多的蘿卜讓他覺得有點不舒服，他又想找一些芹菜來換換胃口。

　　可繞過黃瓜架的盡頭，他看見了誰呢?正是蠻哥古里古先生!

　　蠻哥古里古先生正跪在地上，手腳并用地種著卷心菜，可他一看見彼得就跳了起來，一邊追趕他，一邊還揮舞著一只釘耙大叫：“站住，小偷!”

　　彼得從來沒受過這樣的驚嚇，他一路飛奔著逃跑，跑遍了整個菜園，因為他已經忘記了大門是開在哪邊。

　　他在卷心菜的旁邊跑丟了一只鞋，另一只鞋也被甩進了土豆地里。