06-11 鬧別扭
名稱:06-11 鬧別扭
內容簡介:
Why are you annoyed?
你為什么不開心?
Is there something wrong?
有什么不好的事情嗎?
Stop it. It's really bugging me.
停止,這真的讓我很煩。
What's the problem?
有什么問題嗎?
What's troubling you?
你在煩什么?
Stop whining.
不要再嘀嘀咕咕的了。
I don't want to hear you whine.
我不想聽到你發牢騷。
It's no use whining.
發牢騷是沒有用的。
I told you not to get upset so easily.
我跟你說過不要那么容易生氣。
Why are you getting angry at Mommy?
為什么你生媽媽的氣呢?
Please speak calmly.
請平靜地說。
I'm going to listen if you speak properly.
你好好說的話,我會聽得。
Tell me if there's something wrong.
告訴我你有什么不滿。
Nobody pays attention to me.
沒有人關心我。
I'm just annoyed./I just don't feel well.
我只是不開心。
I don't know why I feel annoyed.
我也不知道為什么不開心。
When you're angry, you look ugly.
當你生氣時,臉很難看。
If you feel bad, nothing goes right.
如果你感覺差,沒有事會順利。
That's not something you felt bad about.
那不是你要生氣的事情。