名稱：新起點英語六年級下冊Unit9-54
內容簡介：
[00:01.36]Unit 9 第九單元
[00:02.66]My Story
[00:04.68]Lesson 54 第54課
[00:07.16]A Let's read
[00:10.71]Grandmother Wolf 狼外婆
[00:15.41]I'll be home tomorrow.我明天回家.
[00:17.19]Please take good care of yourselves.
[00:19.06]請照顧好你們自己.
[00:20.52]Don't worry,不要擔心.
[00:21.42]We'll be fine.我們會很好的.
[00:22.59]See you tomorrow.明天見.
[00:27.25]Long ago,three children lived with their mother
[00:30.14]in a village.
[00:31.38]Their names were Shang ,Tao and Baozi.
[00:33.86]他們的名字叫做湯,桃和包子.
[00:35.14]One day,their mother went to visit their
[00:37.03]grandmother .
[00:38.12]They stayed at home.他們呆在家里.
[00:39.70]An old wolf saw all this.一只老狼看到了這一切.
[00:43.41]I am going to eat some tasty children tonight.
[00:46.62]我今晚要去吃一些美味的孩子們.
[00:48.74]That evening the wolf got dressed in a skirt,
[00:52.66]a sweater and a scarf.
[00:54.75]He went to the children's house.他去了孩子們的家
[00:56.89]He knocked on the door.他敲敲門.
[00:58.46]Bang!梆!Bang!梆!
[01:00.10]The children were very surprised.孩子們非常吃驚.
[01:04.21]Who is it?是誰呀?
[01:06.34]It's your grandmother.你們的外婆.
[01:08.96]But our mother went to see you!
[01:10.40]可我們的媽媽去看你了.
[01:11.54]That's funny.真滑稽.
[01:12.81]I didn't meet her on my way.我在路上沒有看見她
[01:15.28]Grandmother,why is your voice so low?
[01:17.52]外婆,你的嗓音為什么這么低啊?
[01:19.12]Oh,my dear.噢親愛的. I have a cold .我感冒了.
[01:21.45]Please,open the door.請把門打開.
[01:25.58]Shang was the oldest.湯是最大的一個.
[01:27.18]She felt nervous,but Tao and Baozi were excited
[01:31.37]and opened the door.
[01:35.04]When the wolf came into the living room,
[01:37.14]he quickly blew out the candle.
[01:42.02]Why did you blow out the candle,Grandmother?
[01:45.58]Granny is very tired,my dear.外婆很累,親愛的.
[01:48.00]It's time to go to bed.該睡覺了.
[01:49.76]We can talk in the morning.我們可以早上談話.
[01:52.63]They got into bed together.他們一起睡覺了.
[01:54.71]Shang touched her"grandmother's"leg.
[01:57.13]It was furry,有毛的
[01:58.91]She touched her "grandmother's"foot.
[02:01.37]It had sharp claws.有著鋒利的爪.
[02:03.73]Shang felt very scared but she was also smart
[02:07.54]and brave.
[02:08.79]She thought of a plan and jumped out of bed.
[02:13.71]Grandmother,are you hungry?外婆,你餓嗎?
[02:15.71]Would you like some nuts?你想吃一些堅果嗎?
[02:17.91]Where are the nuts?堅果在哪里?
[02:19.82]They grow on a tall tree buside our door.
[02:22.10]它們長在我們門外一個很高的樹上.
[02:23.37]Oh.Yes.please!好的,快!
[02:25.64]Tao.Baozi ,get up!桃,包子,起來!
[02:28.09]Grandmother would like some nuts外婆想吃一些堅果
[02:33.70]Quickly shang,Tao and Baozi climbed to the
[02:36.57]top of the tree.
[02:38.09]They waited for the wolf.他們等著狼的到來.
[02:39.92]Finally,the wolf came out of the house.
[02:42.68]最后.狼走出了房子.
[02:44.96]Where are you,my dears?你們在哪,我親愛的?
[02:46.60]Where are the nuts?堅果在哪里?
[02:48.62]We are the top of the tree.我們在樹頂上.
[02:50.46]You have to eat the nuts up here in the tree.
[02:52.62]你必須上到這里來吃堅果.
[02:53.65]But Granny is old.可外婆老了.
[02:54.84]I can't climb the trees.我不能爬樹.
[02:57.01]There is a basket and a rope beside the tree.
[02:59.91]We will pull you up into the tree.
[03:04.36]The wolf got into the basket.狼進了籃子里.
[03:06.51]The children pulled and pulled.孩子們拉啊拉.
[03:09.00]When the wolf was high in the tree,
[03:10.97]they let go of the rope.
[03:12.87]The wolf fell to the ground.狼跌落到地上.
[03:15.23]He could not move.他不能動了.
[03:16.79]Quickly the children climbed down from the
[03:19.06]tress.
[03:19.87]They ran into the house and locked the door.
[03:22.10]他們跑進了屋子鎖上了門.
[03:24.60]We were very scared!我們太害怕了!
[03:27.19]I was scared too!我也害怕!
[03:28.70]