名稱：2014外研社版新標(biāo)準(zhǔn)英語五年級上冊Reading for Pleasure2
內(nèi)容簡介：
外研社版新標(biāo)準(zhǔn)小學(xué)英語(一年級起點(diǎn))五年級上冊(2014年06月第1版)
[00:03.05]Harvest Festival收獲節(jié)
[00:06.10]In September, 九月，
[00:07.89]every school in the UK has a harvest festival. 英國的每個學(xué)校都有收獲節(jié)。
[00:13.27]Children take food to school for a special lesson. 孩子們把食物帶到學(xué)校，上一堂特別的課。
[00:18.77]The teacher talks about the food. 老師談?wù)撨@些食物。
[00:22.66]After class, 下課后，
[00:24.51]the children give the food to old people near the school.孩子們把食物送給學(xué)校附近的老人。
[00:30.53]"What did you bring?" Sara asks Mark. “你帶了什么？”莎拉問馬克。
[00:35.76]"An egg." he says.“一個雞蛋，”他說。
[00:39.22]"What did you bring?" “你帶了什么？”
[00:42.21]"A bag of rice, " she says.“一袋大米，”她說。
[00:46.88]They give their food to the teacher. 他們把他們的食物給了老師。
[00:51.90]"Sit down, children," says the teacher."“請坐，孩子們，”老師說。
[00:56.97]We'll learn about food and where it comes from."“我們將會了解食物以及它是從哪里來的。”
[01:02.30]"That's easy!" shouts Jenny. 那太簡單了！”珍妮大喊道。
[01:05.35]"Food comes from the supermarket." “食物來自超市。”
[01:09.50]"That's right," the teacher says."“那很正確，”老師說。
[01:13.97]But where does the supermarket get the food?"“但是超市從哪里得到食物呢？”
[01:19.52]The children sit quietly. “孩子們靜靜地坐著。
[01:22.40]They don't know. They live in the city. 他們不知道。他們住在城市里。
[01:27.67]They know about buses and traffic light, 他們知道公共汽車和交通燈，
[01:32.74]but they don't know about farms.但是他們不知道農(nóng)場。
[01:37.45]The teacher picks up a carton of milk. 老師拿起一盒牛奶。
[01:41.48]"Where does milk come from?" “牛奶來自哪里呢？”
[01:46.08]The children are quiet. 孩子們很安靜。
[01:49.22]They don't know. 他們不知道。
[01:51.67]Sara remembers a picture in her book. 莎拉想起她書本里的一張圖片。
[01:56.25]"A cow?" she says. "Good," says the teacher.“奶牛？”她說。“很好，”老師說。
[02:04.59]The teacher picks up the bag of rice. 老師拿起一袋大米。
[02:08.99]"Where does rice come from? " “大米來自哪里呢？”
[02:12.93]The children are quiet. Nobody knows.孩子們很安靜。沒有人知道。
[02:18.54]"Does it grow on a tree?" asks Stan. “它長在樹上嗎？”斯坦問道。
[02:24.24]"No, it doesn't grow on a tree. “不，它不長在樹上。
[02:29.22]It grows on the ground," answer the teacher.它長在地上，”老師回答道。
[02:35.89]"What country does rice come from?"“大米來自什么國家呢？”
[02:39.70]"The UK," all the children shout. “英國，”所有的孩子喊道。
[02:45.31]"No," says the teacher."“不，”老師說。
[02:49.42]Rice comes from other countries,“大米來自其他國家，
[02:52.95]such as China, India and Thailand."比如中國，印度還有泰國。”
[02:59.02]After the lesson, 下課后，
[03:00.64]the children go into the school hall. 孩子們走進(jìn)學(xué)校禮堂。
[03:04.66]All the classes are there. 所有的班級都在那里。
[03:08.36]The students sing songs about farms, 學(xué)生們唱關(guān)于農(nóng)場的歌曲，
[03:11.93]and read poems about animals.朗誦關(guān)于動物們的詩歌。
[03:16.19]The headmaster tells them 校長告訴他們農(nóng)民們
[03:18.53]how hard farmers work to give everyone food. 是如何辛勤工作給每個人提供食物的。
[03:24.33]Sara and Mark read a poem. 莎拉和馬克朗誦了一首詩。
[03:29.23]"Thank you farmers for the food so nice, “為了美味的食物，
[03:34.36]for beans and apples and pears and rice."為了豆子、蘋果、梨子還有大米，謝謝農(nóng)民們。”
[03:41.81]After school, they take the food to old people.放學(xué)后，他們把食物送給老人。
[03:45.71]