金山曇穎禪師，曾游京城，住在李端愿太尉的花園里。有一天，太尉問他：

　　“請問禪師，人們常說的地獄，究竟是有呢，還是沒有呢？”

　　曇穎禪師回答道：“諸佛如來說法，向無中說有，雖有還無；太尉現(xiàn)在向有中覓無，是無中現(xiàn)有。人眼前見牢獄時，為何不心內(nèi)見天堂？欣喜和恐怖都在于心，天堂地獄都在一念之間，善惡造作皆能成境，太尉若能了知自心的作用，自然就不會有疑惑了。”

　　太尉：“心，如何了知？”

　　曇穎：“善惡都莫思量。”

　　太尉：“不思量后，心歸何所？”

　　曇穎：“心歸無所。如《金剛經(jīng)》所說，應(yīng)無所住，而生其心。”

　　太尉：“人若死時，歸于何處？”

　　曇穎：“未知生，焉知死？”

　　太尉：“生則我早已知曉。”

　　曇穎：“請道一句，生從何來？”

　　正當(dāng)太尉沉思時，曇穎禪師用手直搗其胸，喝道：“你在這里思量個什么？”

　　太尉：“明白了，只知貪程，不覺蹉跎。”

　　曇穎：“百年一夢。”

　　太尉李端愿當(dāng)下有悟，而說偈曰：

　　“三十八歲，懵然無知。及其有知，何異無知？”