【原文】

　　寵利毋居人前，德業毋落人后;受享毋逾分外，修為毋減分中。

　　【譯文】

　　追逐功名利祿不要搶在他人之先，進德修業不要落在他人之后，享受物質生活不要超過允許的范圍，修養品德要達到自己分內所應達到的標準。

　　【注解】

　　寵利：榮譽、金錢和財富。

　　德業：德行，事業。

　　修為：修是涵養學習，修為即品德修養。

　　分：此指范圍。

　　【評語】

　　人的品質修養是從實際的利益中體現和磨煉出來的。范仲淹說“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”，表現了一種傳統的優良的人生態度。現在提倡“吃苦在前，享樂在后”，表現的同樣是“德在人先，利居人后”的境界。從辯證的角度來看，樂的結果是苦，苦的結果是樂，苦樂相循是自然法則，一個不能吃苦的人萬事都不能成功，苦盡才能甘來。名利地位固然能鼓勵人奮發向上，但是假如過分的重視名利，有時也會給人帶來無限的苦惱。從道德修養來看，在名利享受上不爭先，不分外;在德業修為上時時提高，是個人走向品德高尚的具體表現，含有一種精神的充實和追求的愉悅。