《左傳·公二十七年》記載:晉臣中行文子說:“君子之謀也,始、衷、終皆舉之而后入焉。今我三不知而入之,不亦難乎?”意思是:君子謀劃一件事,對這件事的開始、發(fā)展、結(jié)果都要考慮到,然后向上報告;現(xiàn)在我對這三方面都不知道就向上報告,不是很難嗎?這里“三不知”說得很明白,是始、中、終三階段三方面都不知道。鄧拓在他的《變?nèi)恢獮槿芬晃闹校瑢?ldquo;始、中、終”作了很詳細的闡述:“‘始’,就是事物的起源、開端或創(chuàng)始階段,它包括了事物發(fā)展的歷史背景和萌芽狀態(tài)的種種情況在內(nèi)。‘中’,就是事物在發(fā)展中間的全部經(jīng)過情形,它包括了事物在不斷上升或逐步下降的期間各種復雜變化過程在內(nèi)。‘終’,這就是事物發(fā)展變化的結(jié)果,是一伸立程的終了,當然它同時也可以說是另一個新過程的開始。”
“三不知”從最初的始、中、終三方面都不知道,逐漸產(chǎn)生了別的意思。后來用“三不知”指對內(nèi)情一無所知,有時是指裝糊涂。明代小說《二刻拍案驚奇》卷三說道:“桂娘一定在里頭,只作三不知,闖將進去,見他時再作道理。”用“三不知”表示匆匆忙忙、冒冒失失。《金瓶梅》十三回里有“那西門慶三不知正進門,兩個撞了個滿懷。”可見,“三不知”還有突然、一下子的用法。而到現(xiàn)代,“三不知”就只是表示對情況一無所知了。
