
孩子們為了慶祝艾瑪的七十二歲生日,送給她一幅畫,畫的是山那邊的小村莊。
艾瑪把畫掛在墻上,對他們說:“它很美麗。”
可是她在心里對自己說:“它一點兒也不像我記憶中的樣子。”
每天,她看著墻上的畫皺起眉頭。
一天又一天,她的眉頭越皺越緊。

她終于拿定主意了。
她從商店買回顏料、畫筆和畫架。

艾瑪坐在窗邊,按照記憶中的樣子畫她的小村莊。
她的畫完成了。
她取下孩子們送的畫,掛上自己的這一幅。
每天,她看著自己的畫,漸漸露出了笑容。
孩子們來了,艾瑪就掛上他們送的那幅畫。
等他們走了,她再換回自己的畫。

有一天,她忘了。
大家正在吃晚餐,一個小孫子突然指著墻上的畫問:“這幅畫是怎么回事?這不是我們送您的那幅!”
艾瑪抬起頭來,又低下頭去。
可是大家的眼睛還是盯著墻上的畫,一直問:“怎么會有這幅畫?”
“是我,”艾瑪終于開口了,她輕輕地說,“是我畫的。”

“您?”所有的人一起叫起來。
艾瑪急忙要把畫收進柜子里。
“不要!”孩子們大叫,“不要把它藏起來!”
“多好看呀!再多畫一些吧!”
“我有啊!”艾瑪說。
她一下子從柜子里拿出了二十幅畫。
