從前有兩個人，住在一個村子里，他們的名字都叫克勞斯，不過一個有四匹馬，叫大克勞斯，一個只有一匹馬，叫小克勞斯。

　　小克勞斯整天替大克勞斯干活，這天，他趕著五匹馬兒犁地，把鞭子抽得呱嗒呱嗒響，喊道：“我的五匹馬兒，使勁喲!”

　　“你可不能這樣說，”大克勞斯說，“因為你只有一匹馬呀!”

　　不過，小克勞斯一會兒就忘了，高興地又喊起來：“我的五匹馬兒，使勁喲!”

　　大克勞斯氣壞了，拿起栓馬樁，在小克勞斯那惟一的馬兒頭上猛擊下去，這馬兒立刻倒下來死了。

　　小克勞斯哭了。他剝下馬兒的皮，把它風干，裝進一個袋子里，背到城里去賣。