送春(王令)
故事名稱:送春(王令)
故事內(nèi)容:
三月殘花落更開,小檐日日燕飛來。
子規(guī)夜半猶啼血,不信東風(fēng)喚不回。
王令(1032-1059),字逢原,初字鍾美,原籍元城(今河北大名)。因幼年喪父,育於游宦廣陵之叔父王乙,遂占籍廣陵(今江蘇揚(yáng)州)。少時尚意氣,后折節(jié)力學(xué)。不求仕進(jìn),以教授生徒為生,往來於瓜州、天長、高郵、潤州、江陰等地。
譯文:暮春三月,花謝了又開;低矮的屋檐下天天有小燕子飛來。子規(guī)鳥不分白天、黑夜地啼叫,只到啼出血來。它們不信春風(fēng)呼喚不回。