【原文】
若夫坐于尸，立如齊。禮從宜，使從俗。
夫禮者所以定親疏，決嫌疑，別同異，明是非也。禮，不妄說人，不辭費(fèi)。禮，不逾節(jié)，不侵侮，不好狎。修身踐言，謂之善行。行修言道，禮之質(zhì)也。禮聞取于人，不聞取人。禮聞來學(xué)，不聞往教。
【譯文】
如果坐著，就得像尸居神位那樣端正;如果站著，就得像祭祀那樣恭敬。禮要遵從事理機(jī)宜，出使者要遵從當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗。
禮，是用來規(guī)定人們的親疏關(guān)系、決斷事理上的嫌疑、分辨事物的異同、明確道理的是非。依從禮，不可虛妄地取媚悅?cè)耍豢烧f些做不到的話。依從禮，行為就不可以逾越節(jié)度，不可以侵犯侮慢他人，不可以與人只親昵而不注意莊重。修養(yǎng)身心，實(shí)踐諾言，這可以稱為美好的德行。德行修整，說話能合道的根本，這就是禮的實(shí)質(zhì)。依從禮，只聽說到他人那兒去取法，沒聽說別人不來而招引他來取法的。依從禮，只聽說愿意學(xué)習(xí)的人來求師，沒聽說主動(dòng)去教授的。
