此地常無日，

　　青青獨在陰。

　　太陽偏不及，

　　非是未傾心。

　　譯：

　　這塊地方常常不見太陽，青青一枝獨在陰涼。

　　太陽偏偏照不到，并不是它沒有朝陽的心靈。

　　品：

　　詠向日葵詩不多見。其詩多寄托忠君之情。此處表白向日葵忠心不貳，又不帶一絲怨意，甚得此花之深心。