君王不可見，

　　芳草舊宮春。

　　猶帶羅裙色，

　　青青向楚人。

　　譯：

　　煬帝已去不能見，春天的芳草已長在春草宮。

　　青青還是羅裙的顏色，只是向楚地百姓來展現。

　　品：

　　懷古以七絕為多，此為五絕，不亦極小巧乎?此綠自然非彼綠，而詩人之思竟如此。以含蓄而嘆之。