他立刻加快步伐，尋聲跑去。拐過街角，馬路對面一幅古怪的情景映入他的眼簾：一群狗，黑的，黃的，花的，大的，小的，滾作一團，好像在撕咬什么，灰塵夾著狗毛紛紛揚揚，看熱鬧的人站得遠遠的，都怕被狗咬上一口。
哈克的心撲撲地跳著，說實在的，他心里也挺怕狗，尤其是怕瘋狗。要是被瘋狗咬上一口，得狂犬病可不得了。哈克曾經看過一個得狂犬病的人，流著口涎，口歪眼斜，光著腳丫在街上晃晃悠悠地跑。要是自己也變成這樣一副尊容，那簡直是太丟刑警的臉了。
哈克小心冀翼地湊進狗群，思索著采取何種行動。驀地，他的眼珠瞪圓了，他發現，狗中間好像還有個人，趴在那里亂動。這問題性質就變了，不是狗咬架，而是狗在咬人。哈克不再猶豫，掏出手槍，威懾地對空鳴放。“砰！砰!”狗群立刻跑到垃圾桶東面。糟糕！好像那個人也被狗群挾裹過去了。哈克又向東邊上空放了兩槍，可混在狗群中間的人，也隨著狗逃到垃圾桶西邊。哈克看見了地上有撕破的褲子和衣服，那人一定是被狗咬昏了。
哈克正不知所措，忽然發現路邊有個肉鋪，靈機一動跑了進去，用兩元錢買了一堆肉骨頭。他把肉骨頭丟在路邊上，這一招兒還真靈，狗群頓時撲向了肉骨頭。奇怪，擠在狗中間那個衣衫破爛的人，也撲向了肉骨頭。他再也顧不得狂犬病了，跑上去用手拉那個人的肩膀。那人從狗群中驀地揚起頭來，啊，是個狗頭，這是一個長著狗頭的人。狗頭人從地上爬起來，撲向哈克。哈克扭頭就跑，他不知道該不該開槍。因為很難判定，他身后是狗還是人。哈克跑得太慌，一下子被腳下的一根肉骨頭絆倒了，狗頭人向他身邊撲了過去，不過不是咬哈克，而是抓住那根生肉骨頭，“咔嗤咔嗤”地啃了起來。
“狗頭人，狗頭人！”看熱鬧的人都驚愕地注視著這個古怪的家伙。
“不對!這不是人，是狗！是地地道道的狗！”哈克身后突然響起一個甜膩膩的聲音，一個厚嘴唇的矮胖子，穿著格子衣服，戴頂花呢禮帽，瞇縫著眼睛對哈克鞠了一躬，自我介紹說，“我是馬戲團的經理，這是我們新馴養的一條怪狗，由于飼養員疏忽，偷偷地跑了出來。”胖經理說著，露出笑臉去拍那怪狗的頭。狗卻向他狂吠。
胖經理倏地變了臉，冷笑著從腰里抽出一條軟鞭。“啪！啪！”隨著鞭子的舞動，狗頭人背上、肩膀上留下幾條血痕。他哆嗦著伏在地上，一動也不敢動了。胖經理從身后的敞篷汽車上拿出一個鐵籠，把狗頭人趕了進去，裝上車。
汽車風馳電掣地開走了，只留下一串煙塵。這一切發生得這么突然，哈克覺得有點不對勁，可是他又不知道問題出在哪兒，他想馬上去找大鼻鼠。哈克低著頭，沿著林蔭道走，他邊走邊皺著眉頭思索。他想得太專注了，一點也沒有注意到前面停著一輛輪椅，一位面色蒼白的老人坐在輪椅上，身上蒙著白布單，只露出脖子和腦袋。“哐當！”正在疾走的哈克撞在輪椅上，哈克連同輪椅一起跌倒了。
“對不起!”哈克急忙爬起來，想扶那摔在地上的老人。啊！他怔怔地張大了嘴，再也閉不上了，再也沒有比這令人吃驚的情景了：蓋在老人身上的白布單散開了，下面蓋著一條狗的軀體。“人頭狗!”哈克不由自主地嘟嚷著。還沒等他清醒過來，那長著人頭的狗，驚慌失措地躥起來，如同一支利箭一樣，消失在林蔭道里了。
回到住所，哈克把這兩件奇怪的事情告訴了大鼻鼠。大鼻鼠揉揉自己碩大的鼻頭，仰臉望著天花板，然后狡黠地擠擠眼，笑道：“如果我的估計沒錯，過兩天，咱們就會有新的馬戲看了！”
