過了兩天，市中心廣場上果然支起了一幅巨大的廣告牌，上面寫著：

　　狗頭人精采絕妙表演

　　票價：50元

　　盡管門票如此昂貴，但人們還是絡繹不絕地擁向馬戲團的大帳篷。演出馬上就要開始了，哈克和大鼻鼠坐在觀眾席上，緊盯著帳篷中間的圓形舞臺。隨著一陣滑稽的樂曲聲，矮胖的馬戲團經理手里提著軟鞭，用一根細鏈子牽著狗頭人登場了。他揮舞著鞭子，讓狗頭人做各種滑稽可笑的動作，然而狗頭人似乎顯得很疲倦，跳著跳著便摔倒了。

　　“起來!”馬戲團經理用鞭梢抽他的腦袋，威嚇地把鞭子甩得直響。

　　“起來!起來！”鞭子開始落在狗頭人的身上。

　　“不要，不要打！”觀眾席上突然發出凄涼、傷心的喊聲，嚇了人們一跳。大家都回過頭去，只見帳篷的入口處，一位面色蒼白的老人坐在輪椅上，身上圍著白布單，滿臉淚水。

　　哈克馬上認出來了，壓低聲音告訴大鼻鼠：“這就是那個長著狗軀體的老人。”

　　這時候，舞臺上的狗頭人似乎也認出了什么，躥起來跳著蹦著，汪汪汪地狂叫著，竭力想掙脫開來。慌張的馬戲團經理把鏈子抓得死死的，兇狠地狂舞著鞭子，場上一時大亂。

　　哈克急忙問大鼻鼠：“怎么辦?咱們采取什么行動?”

　　可是大鼻鼠像沒聽見一樣，只是仰著臉死死盯著高大的帳篷頂上露出的那片藍天。在那兒，一架小直升飛機正無聲無息地盤旋。機艙里，一個蒙面的灰衣人正向下注視著狗頭人，猛然，他的目光和大鼻鼠相對，直升飛機馬上打了個旋兒，在帳篷頂上消失了。

　　帳篷里一片混亂，那坐輪椅的老人不見了，馬戲團經理和狗頭久也不見了，帳篷里只剩下騷動不安的人群。大鼻鼠跳上圓形舞臺，身子貼近地面，一點一點聚精會神地搜索著。他用爪尖輕輕地在地面上抓了一下，從地毯上撿起一根纖細如絲的毛發。

　　“這是什么?”哈克問。

　　“狗毛!大鼻鼠笑嘻嘻地說，“有了這個，馬戲團經理插翅也難飛了！”

　　哈克和大鼻鼠開著警車沿著古老的街道疾馳。大鼻鼠聳著鼻尖，聞著迎面而來的風，低聲說：“狗氣越來越重，顯然就在這一帶。”警車在一座破舊的樓房間停了下來。他們推開門，躡手躡腳地沿著樓梯往上走，突然聽到上面馬戲團經理在驚慌地叫喊，大鼻鼠和哈克忙撞開房門沖進去。

　　屋子里空蕩蕩的，墻角放著個鐵籠子，狗頭人被關在里面。馬戲團經理坐在旁邊的一把椅子上，面帶驚慌。從屋頂的天花板上垂下一條軟梯，面無表情的灰衣人，正不慌不忙地提著一個玻璃箱子，從軟梯上走下來。

　　“不許動！”大鼻鼠和哈克舉槍瞄準。幾乎同時，灰衣人手中的槍飛速地射出兩股煙霧，哈克和大鼻鼠頓時感到渾身冰冷，他們像被凍在冰里一樣，一點也不能動，只能眼睜睜地注視著。灰衣人目無表情，似乎沒有看見他們，走到屋角，打開鐵籠子，小心地把狗頭人放進了玻璃箱。這時的狗頭人順從極了，平躺在地上，大概也是被凍僵了。

　　灰衣人提著箱子爬上軟梯，房頂上響起了一陣嗡嗡的螺旋槳聲，隨即一切平靜下來。屋里的幾個人身上的冰漸漸溶化了，他們的手腳仿佛才重新回到了自己的身上，有了知覺。

　　“狗頭人是怎么回事?”哈克審問馬戲團經理。

　　馬戲團經理結結巴巴：“我……我也不知道這狗是哪兒來的。我……我是貪心……只想利用他賺錢……不，我看這狗，也決不是那灰衣人的！”

　　“為什么?”大鼻鼠厲聲問。

　　“因為剛從排演場出來時，我碰見一個坐輪椅的老人，聲稱狗是他的，懇求我還給他，我沒有給他。”