琵琶起舞換新聲，

　　總是關(guān)山舊別情。

　　撩亂邊愁聽不盡，

　　高高秋月照長城。

　　譯：

　　琵琶奏響新曲人們不禁起舞，總是寄托離別故鄉(xiāng)的關(guān)山之情。

　　繚亂邊愁永遠(yuǎn)訴不盡，只見高高秋月照著長城。

　　品：

　　依然寫樂曲，又加上舞蹈，無論怎樣排遣，不變的邊愁總?cè)缜镌抡臻L城，永恒。