他的頭上連一根頭發——一根金發都沒有受到損傷。“咚隆,咚隆!那是他!那是他!”鼓可以這樣說。要是他的母親看見他了,或者夢見他了,那她也會這樣唱的。
戰爭結束后,大家唱著歌、歡呼著,帶著綠枝返回家園。團里的狗大步地在前面奔跳著,就好像要把道路搞得比平常長三倍。
好多天,許多星期過去了,彼得走進了父母的屋子。他黑得像個野人,他的眼睛非常明亮,面孔像太陽光一樣閃亮。母親把他擁在懷里,吻著他的嘴、他的眼、他的紅頭發。她又有了自己的孩子。他不像他父親夢到的那樣胸前佩著銀十字勛章,但是他的四肢完整,就像母親夢見的那樣。全家歡騰,又哭又笑。彼得擁抱著那只老火警鼓。
“那老家伙還在那兒!”他說道。父親敲打了鼓一通。“就好像這兒著了大火一樣!”火警鼓說道。“屋頂著了,心燃了,金寶貝!卡、卡、卡!”
后來呢?是啊,后來呢?只消去問城市音樂師!
“彼得比鼓出息得多了!”他說道。“彼得比我偉大多了!”這位城市音樂師是皇室掌管銀器的人的兒子,可是他一輩子學到的東西,彼得半年就學會了。
他身上有某種東西,很勇敢,很高尚。眼睛閃閃發光,頭發也閃閃發光,——誰也無法否認。
“他應該把頭發染了!”鄰家的老嬸母說道。“警察的那位女兒染了就很好!她訂婚了!”
“可是,頭發馬上就會變得像青浮萍一樣,得老染才行呢!”
“她染得起的!”鄰家老嬸母說道,“彼得也染得起。他出入最體面的家庭,甚至去了市長那里,教洛特小姐彈鋼琴!”他會彈!他能直接從他的心中彈出最美妙的、迄今還沒有寫在樂譜上的曲子。他在長明的夜間、也在漆黑的夜間彈奏。真叫人受不了,鄰居和火警鼓都這么說。
他演奏著,于是思想升華了,浮現了偉大的未來計劃:成名!
市長的洛特小姐坐在鋼琴前,她那纖秀的手指在琴鍵上跳躍,聲音一直傳到了彼得的心里。這聲音變得對彼得太有吸引力了,而且不只一次發生過。于是有一天他一下子抓住了那些纖秀的指頭和那只美麗的手。他吻著她的手,朝她那雙棕色的大眼望去。上帝知道他說什么,我們別人只可以猜。洛特小姐的臉一下子紅到了脖子和肩上,她一個字也沒有回答他——這時正好有外人來到屋子里,是三等參事官的兒子。他長著高闊、平展的額頭,頭朝后仰著,好像仰到了脖子后面。彼得和他們一起坐了很久,洛特小姐溫柔地望著他。那天晚間在家中,他談到了外面的大世界,談到了提琴中為他蘊藏的金寶貝。
成名!
“咚隆,咚隆,咚隆!”火警鼓說道。“彼得完全瘋了!我想家里要著火了。”
第二天,母親到市場去了。
“你聽說新聞了沒有,彼得!”她回到家的時候說道,“好消息!市長的洛特小姐和三等參事官的兒子訂婚了。是昨晚的事!”
“不可能!”他說道,從椅子上跳了起來。可是母親說是真的。她是從理發師的妻子那里聽到的,她的男人是親自從市長嘴里聽到的。
彼得的臉刷的一下子全白了,他又坐了下去。
“天啊,你怎么了?”母親說道。
“很好!沒事兒!不要管我!”他說道,淚水順著臉頰流了下來。
“親愛的孩子!我的金寶貝!”母親說道,同時哭了起來。不過火警鼓唱起來了——是內心在唱,不是大聲唱:
“洛特完了!洛特完了!”是啊,那首歌結束了!
