守仁求心

　　陽(yáng)明學(xué)問。自求諸心。宸濠犯上。束手受擒。

　　【原文】

　　明王守仁、在龍場(chǎng)。忽悟格物致知。當(dāng)自求諸心。不當(dāng)求諸事物。喟然曰。道在是矣。后盜賊蜂起。乃親率銳卒。破四十余寨。八十余巢。平數(shù)十年巨寇。宸濠反。下九江。薄安慶。守仁襲南昌。濠還救。大破之。遂執(zhí)濠。

　　文成公初筑室陽(yáng)明洞中。泛濫二氏學(xué)。后以兵部主事抗劉瑾。謫貴州龍場(chǎng)驛丞。萬(wàn)山叢薄。苗獠雜居。守仁因俗化導(dǎo)。夷人喜。伐木為屋以棲之。其一生學(xué)問事業(yè)。全從格物致知、自求諸心得來耳。

　　【白話解釋】

　　明朝時(shí)候。有個(gè)大理學(xué)家。叫做陽(yáng)明先生。是姓王名字叫守仁。他貶官在龍場(chǎng)地方的時(shí)候。忽然悟徹古人所謂格物致知的道理。應(yīng)當(dāng)在自己的心上去探求。不應(yīng)當(dāng)在外邊事物上去尋求。就嘆息著一聲說。大道就在這里了。后來各處的盜賊起來。像蜜蜂亂飛的這樣多。王守仁就親自帶領(lǐng)了精兵。攻破了四十多個(gè)盜寨。八十多個(gè)賊巢。平靖了幾十年的大強(qiáng)盜。宸濠造起反來。攻下了九江。又進(jìn)來攻打安慶的城頭。王守仁就趁這個(gè)機(jī)會(huì)。偷襲了南昌的地方。宸濠回轉(zhuǎn)兵去救。王守仁就趁勢(shì)把他們大大的打破了。于是把宸濠捉了來。