真卿勁節(jié)

　　真卿討賊。倡義誓師。惟知守節(jié)。希烈謝之。

　　【原文】

　　唐顏真卿、為平原太守。祿山反。真卿獨倡義討之。玄宗方嘆河北無忠臣。聞之曰。朕不識真卿作何狀。乃能如是。李希烈反。詔使勸喻。希烈欲降之。真卿叱曰。汝知吾兄杲卿、罵賊而死乎。吾惟守節(jié)。希烈謝之。

　　祿山反。杲卿起義兵。傳檄河北。河北二十四郡。惟真卿一人倡義討賊。無怪玄宗聞而奇之。杲卿為賊將史思明執(zhí)送洛陽。大罵祿山為營州牧羊奴。祿山節(jié)解之。猶詈不絕口。一門雙忠。流芳千古矣。

　　【白話解釋】

　　唐朝時候。有個大忠臣。姓顏。名字叫真卿的。在平原府里做著太守官。這時候、有個安祿山起兵造反。只有顏真卿獨自倡議去討伐他。玄宗皇帝正在嘆息著河北地方。沒有一個盡忠仗義的臣子。忽然聽得顏真卿起義勤王這一回的事。就說道。我不知道顏真卿是怎么樣的一個人。竟能夠有這個樣子的忠心。后來又有一個李希烈造起反來。皇帝就下詔叫顏真卿去勸諭李希烈。李希烈就要顏真卿投降他。顏真卿就大聲的叱著李希烈說道。你曉得我的哥哥杲卿、罵賊罵到死的事情嗎。我是只曉得守節(jié)的。李希烈聽了顏真卿這一番話。就謝了罪。