宋朝有個叫張義的人，是福建延平人。少年時就聰明穎悟，年紀不大，便入了太學這最高學府，還做了相當于現在的班長職務的齋長。也許是張義年輕氣盛，他總以苛刻的禮法管教大家，令同學們很不滿意。

　　他的一個福建同鄉莆田人林叔弓，很看不慣他，便以他的名字作了一篇賦和一首詩。

　　那篇賦中有這樣兩句：

　　身材短小，欠曹交六尺之長;

　　腹內空虛，乏劉義一點之墨。

　　曹交和劉義都是古人，這兩句話像謎語破字一樣：“交”字“欠”(少)“六”是“乂”字;“義”字“乏”(缺)“一點”，還是“乂”字。

　　那首詩中，有這樣幾句：

　　中分爻兩段，(爻分為兩個乂)

　　風使十橫斜，(十字斜寫為乂)

　　文上原無分，(文無上頭為乂)

　　人前強出頭。(人字一捺出頭為乂)

　　林叔弓的詩文，在意思上是諷刺張義，在文字上又運了漢字字形變化的技巧，十分巧妙。

　　妙趣橫生

　　拆字趣聯

　　清代廣州各州縣鄉鎮都設有公局，是地主階級的統治工具。有人寫了一副諷刺公局的對聯：“八面威風，轉個彎私心一點;大橫尸樣，勾八去有口難言。”對公局諷刺有力，入木三分。還有一副規勸抽大煙者的對聯：“因火成煙，若不撇下終是苦;官舍為館，人能回首便成人。”上聯把“煙”字拆成“因”、“火”，勸誡：執迷不悟，永遠受苦。下聯把“館”字拆成“官”、“舍”，指出：迷途知返，一片光明。