【原文】

　　孟子曰：“無罪而殺士，則大夫可以去;無罪而戮民，則士可以徙。”

　　【譯文】

　　孟子說：“沒有罪名而處死士人，大夫就可以離去;沒有罪名而殺戮民眾，士人就可以遷徙。”

　　【段意】

　　此章是說，君子在遇到無道的時候，如果災(zāi)難即將降臨到自己的令上，就應(yīng)該明智地自動離去，以免作無謂的犧性，先秦儒家是在列國稱雄的時代完善自己學(xué)說的，因此，他們的思想觀點中還沒有君主專制時代那種“愚忠”的成分，而帶有一定程度人道民主色彩，此章與上一章就是比較典型的例子，這些很值得我們注意。