【原文】

　　覺人之詐不形于言，受人之侮不動(dòng)于色，此中有無(wú)窮意味，亦有無(wú)窮受用。

　　【譯文】

　　發(fā)覺被人家欺騙不要在言談舉止中表露出來(lái)，遭受人家侮辱時(shí)也不要怒形于色。一個(gè)人能夠有吃虧忍辱的胸襟，在人生旅程上自會(huì)覺得妙處無(wú)窮，對(duì)前途事業(yè)也是一生受用不盡。

　　【注解】

　　詐：欺騙

　　覺：發(fā)覺、察覺

　　形：表露

　　【評(píng)語(yǔ)】

　　古人處世待人講究喜怒不形之色。被人欺騙當(dāng)然有受愚弄的感覺，假如你立刻揭穿他，有時(shí)會(huì)招來(lái)意外之禍，因?yàn)閷?duì)方可能在得意之時(shí)轉(zhuǎn)為惱羞成怒加害于你;而遭受他人的凌辱，是更讓人難堪的事。所謂不動(dòng)于聲色，是指不違害社會(huì)公德的有原則的忍讓，如為些許小事大動(dòng)干戈是得不償失的，在明顯力量懸殊的情況下被一時(shí)的怒氣所激發(fā)也是不智之舉。息事寧人，以退為攻都是一種解決問題的方式，但是忍讓退讓需要有涵養(yǎng)，只有涵養(yǎng)深厚才能做到所謂“大量能容，不動(dòng)聲色”。