?? 在拐角處，馬利根警察正站在那里和斯克拉普萊小姐交談。斯克拉普萊小姐是城里最愛搬弄是非的人。她總是說鄰居的壞話。吉姆認為這個機會不可放過。他摘掉那位警察的帽子，脫下警察身上穿的那身有黃銅鈕扣的上衣，把這些東西穿戴在這位小姐的身上。同時，吉姆又把小姐頭上的有羽毛和緞帶的帽子得意洋洋地戴在警察的頭上。

　　?? 這種效果富有喜劇性，吉姆大聲地笑起來。吉姆看到有許多人都站在拐角處，他覺得一旦時間開始運轉，斯克拉普萊小姐和馬利根警察一定會發生一場爭吵。

　　?? 這時，年輕的牛仔才想起他的俘虜，他轉身回到拴著俘虜的地方。在距俘虜三英尺以內的地方，他看見時間老人耐心地站在那里。他的身體仍被繩索緊套著，他既憤怒又煩惱，沖著吉姆吼道：

　　?? “喂，你什么時候才打算釋放我呢?”

　　?? “我在想你的那把丑惡的大鐮刀。”吉姆說道。

　　?? “什么意思?”時間老人問道。

　　?? “假如我讓你自由了，你可能用它殺掉我，作為報復。”男孩回答道。

　　?? 時間老人嚴肅地看了他一眼，然后說道：

　　?? “我了解男孩子們已經幾千年了。當然，我知道他們既淘氣又魯莽，可我喜歡他們。因為他們會在我的世界里長大成人。現在，假如一個成年人偶爾抓住了我，就像你那樣，我會恐嚇他。我并沒有意思責備你。在很久很久以前，我自己就是一個小男孩，那時，這個世界剛剛產生。現在，你和我開夠了玩笑，我希望你尊重老人，讓我自由。作為報答，我不會計較被俘的事情。這件事不會造成太大的傷害。因為，無論如何，沒有人會知道時間曾經停止過三個小時左右。”

　　?? “好吧，”吉姆愉快他說道，“既然你答應了不割掉我，那我就讓你自由。”可他還是有顧慮，一旦人們重新恢復了生命，城里的一些人一定會懷疑時間曾經停止過。

　　?? 他小心地松掉拴在老人身上的繩子。老人剛一自由，馬上扛起他的大鐮刀，整理了一下他的白罩袍，向吉姆點頭告別了。

　　?? 很快，他就消失了。世界又恢復了生機，就像從前一樣充滿了混亂和喧囂。

　　?? 吉姆卷起他的繩索，騎上屠夫的馬，慢悠悠地走在大街上。

　　?? 從街角傳來尖利的嘶叫。在那兒，很快聚集起一大堆人。吉姆在馬背上看見斯克拉普萊小姐穿著警察的制服，憤怒地在馬利根的眼前揮舞著她的拳頭。與此同時，那位警察正從自己的頭上扯掉那頂小姐的帽子，扔到地上，他憤怒地用腳踐踏著它，眾人一陣哄笑。

　　?? 路過校舍的時候，吉姆聽見一陣巨大的吼叫聲，他知道夏普教授正在艱難地平息黑板上的字所引起的騷亂。

　　?? 經過理發館的窗前，他看見那位“可惡的人”正瘋狂地用一把刷子打著理發師，他的頭發就像刺刀一樣直豎在頭上。這附，雜貨商跑出他的店門，喊著“不好了!”他的腳下留下一串糖蜜的腳印。

　　?? 古姆的心里充滿了喜悅。正當他欣賞自己造成的騷亂時，一個人扯住他的腿，把他從馬背上拉下來。

　　?? “你在這里做什么?你這個無賴?”屠夫憤怒地叫喊道，“你不是答應過把那匹牲口放到普利姆普湯牧場嗎?可你現在像一位悠閑的紳士一樣騎著這匹可憐的小馬。”

　　?? “一點不錯，”吉姆驚愕地說道，“我完全忘記了這匹馬!”