【原文】

　　孟子日：“自暴者不可與有言也，(1)自棄者不可與有為也。言非禮義謂之自暴也，(2)吾身不能居仁由義謂之自棄也。仁，人之安宅也;義，人之正路也。曠安宅而弗居，(3)舍正路而不由，(4)哀哉!”

　　【注釋】

　　(1)暴：朱熹《集注》云：“猶害也。”

　　(2)非：朱熹《集注》云：“猶毀也。”

　　(3)曠：此作動詞用，意為空出。

　　(4)由：遵循，行走。

　　【譯文】

　　孟子說：“自暴的人不能和他有所言談，自棄的人不能和他有所作為。言談詆毀禮義叫做自暴，自身不能依據仁、遵循義來行事叫做自棄。仁是人們安適的住宅，義是人們正當的道路。空著安適的住宅不去居住，丟開正當的道路不去行走，可悲啊!”

　　【段意】

　　孟子認為，仁、義都為人性天生所具有，不按照這些準則行事就是自暴自棄。朱熹《集注》說：“此圣賢之深戒，學者所當猛省也。”