【原文】
放得功名富貴之心下，便可脫凡;放得道德仁義之心下，才可入圣。
【譯文】
能丟開追逐功名富貴的思想包袱，就可以超越庸俗的塵世，不受仁義道德等教條的束縛，才能進(jìn)入圣賢超凡絕俗的境界。
【注解】
脫凡：脫是脫俗，即超越塵世外的意思。
入圣：進(jìn)入光明偉大的境界。
【評語】
任何事都不應(yīng)走極端。尋求致富要在合法的范疇;有了錢財(cái)，可以為自己的作為打基礎(chǔ)，為社會的公益做貢獻(xiàn)，這是好事。希冀得到權(quán)力應(yīng)通過業(yè)績來升遷，有了權(quán)力，能夠?yàn)閲鵀槊褚彩呛檬隆Ｈ绻麨榍笕」γ摬粨袷侄危苑N種不道德的行為去鉆營，于是在無形中就發(fā)生了質(zhì)變。所以一個人要在平凡中奮斗，不可太熱衷于功名富貴。同理，仁義道德也非常重要，假如有人置仁義道德于不顧，那就跟一個不通人性的禽獸相同。但是假如太熱衷于仁義道德，急著想做一個人人贊美的道德家，可事義上卻沒有敦品勵行的毅力，于是就成了偽君子。或者把道德當(dāng)教條，成了教條的奴隸同樣是不可取的。只有胸懷開闊者才能沖破教條牢籠創(chuàng)造大事業(yè)。做人要有原則、要有靈活性，不能極端化。
