【原文】

　　士君子持身不可輕，輕則物能撓我，而無悠閑鎮定之趣;用意不可重，重則我為物泥，而無瀟灑活潑之機。

　　【譯文】

　　君子平日待人接物絕對不可輕浮急躁，因為一旦輕浮急躁，就會把事辦糟而受到困擾，這樣自然就會喪失悠閑寧靜的趣味;處理事情不可思前慮后想得太多，不然就會陷入外界制約，喪失瀟灑旺盛的生機。

　　【注解】

　　持身：做人態度、原則。

　　輕：輕浮，急躁。

　　擾：困擾、屈服。

　　泥：拘泥。

　　【評語】

　　生活中，我們很欽佩那種在危急關頭臨陣不慌、鎮定自若的大將風度，這種風度決不是與生俱來，而是由于后天的修持。持身不可輕，用意不可重，可以看作人的性格磨煉。輕重是相對的，一個人做事固然不可過于魯莽，也不可考慮太多，否則勢將什么大事也做不了，輕與重要把握好適度的原則。