【原文】

　　毋因群疑而阻獨見，毋任己意而廢人言，毋私小惠而傷大體，毋借公論以快私情。

　　【譯文】

　　不要因為大多數人都疑或就放棄個人的獨特見解，也不要因個人好惡固執已見忽視別人的忠實良言。不可因個人私利搞小恩小惠而傷害整體利益，更不可以借助社會大眾的輿論，來滿足自己的私人原望，發泄個人不滿。

　　【注解】

　　快：稱心如意，滿足、發泄。

　　【評語】

　　事物總是相對的，什么事一但過度便變質。人固然要有從善如流的習慣，但決不是人去亦云，所謂“千人盲目一人明，眾人皆醉我獨醒”，有時真理還在少數人手中，該堅待的原則決不可動搖。不過有時自己的見解也未必高明，那時就要本著謙遜的態度多聽聽人家的話。一個人的能力表現在能明辯是非，認識大體，在眾多議論中保持清醒，而個人的真知的見又是建立在集體的智慧之上。從現實而言，不可能有絕對的民主，也不可能什么事都按自己的意志辦，必須經過公議，也必須有最后的決策者。但決策人要善于公正地吸取方方面面的意見，不存私心地采納意見，這樣最后的決策才可能正確，有見地。