【原文】

　　念頭昏散處要知提醒，念頭吃緊時(shí)要知放下;不然恐去昏昏之病，又來憧憧之?dāng)_矣。

　　【譯文】

　　頭腦感到昏沉紛亂時(shí)應(yīng)該平靜下來讓頭腦清醒;工作煩瑣情緒緊張時(shí)，要懂得把工作暫停一下，以便使情緒恢復(fù)鎮(zhèn)定輕松。否則恐怕剛剛治好昏沉紛亂的毛病，便又處在左右為難思緒搖擺不定的困擾中。

　　【注解】

　　昏散：迷惑。

　　憧憧：心意搖擺不定。

　　【評語】

　　工作要講方法、有效率，不能認(rèn)為整天忙忙碌碌就是有成績，工作緊張而又條理清楚，收效顯著才稱得上有效率。所以一個(gè)人要學(xué)會(huì)自我調(diào)節(jié)，勞逸結(jié)合。一個(gè)人努力工作創(chuàng)造事業(yè)固然很重要，但不可過分勞累過度緊張，否則把弦繃得太緊，就會(huì)有突然斷裂的危險(xiǎn)。人的情緒，必須隨時(shí)做適當(dāng)?shù)陌才排c調(diào)劑，既不可飽食終日無所事事過分疏懶，也不可日夜不停，機(jī)械般作個(gè)不停。不會(huì)休息就不會(huì)工作，而那種處于昏昏然工作狀態(tài)的人，辛苦固然可嘆，成效卻不見得明顯，有時(shí)還會(huì)適得其反，自己的腦子都不清醒，何談事業(yè)?這是不足取的。