有四人同船渡江，一位是官員，一位是船夫，一位是賣花女，還有一位是老農。官員自恃文墨橫溢，對眾人說：“同舟共濟，我們相逢難得，不妨各作一首詩，解解悶倦。詩的要求是：七言四句，其中有三字同頭，三字同旁，首尾融貫連鎖，且要符合各自的身份。誰吟詠不當，誰支付渡錢;若都能對上，本人除支付渡錢外，還備辦酒席一桌，與諸位共飲。”

　　官員首先洋洋自得地開腔：

　　三字同頭官宦家，三字同旁綾綢紗。

　　若非當朝官宦家，豈可穿上綾綢紗?

　　船夫雙手搖櫓，一俯一仰，悠然吟道：

　　三字同頭大丈夫，三字同旁江海湖。

　　若非當今大丈夫，何以能識江海湖?

　　官員一聽，不禁贊嘆：“妙哉!”

　　賣花女從容不迫地說：

　　三字同頭芙蓉花，三字同旁姑娘娃。

　　若非妙齡姑娘娃，誰人敢戴芙蓉花?

　　官員聽后，脫口稱頌：“善哉。”

　　最后輪到揀糞老農，他看了看官員，又瞧瞧自己的糞桶，泰然自若地吟起來：

　　三字同頭屎尿屁，三字同旁謀詭計。

　　若非當船屎尿屁，誰人愿意謀詭計?

　　官員明知被嘲諷，也只能臉紅脖子粗地沒有話說，只得付了船錢，又辦了一桌酒席。

　　妙趣橫生

　　多字同旁

　　屈原祠上有一副對聯，上聯：淚涕湘江流滿海。下聯：嗟嘆嚎啕哽咽喉。

　　湖北利州天成觀龍王殿聯，上聯：河漢汪洋，江湖滔滔波浪涌。下聯：云霄雷電，霹靂震震霈雨霖。