【原文】

　　爵位不宜太盛，太盛則危;能事不宜盡畢，盡畢則衰;行誼不宜過高，過高則謗興而毀來。

　　【譯文】

　　官位不宜太高權勢不應太盛，如果太高就會使自己陷于危險狀態;一個人才干所及的事不應一下子都發揮出來，如果都發揮出來就會處于衰落狀態;一個人的品德行為不可以標榜過高，如果太高就會惹來毀謗和中傷。

　　【注解】

　　爵位：君主時代把官位分公、侯、伯、子、男五等爵位，指官位。

　　行宜：合乎道義的品行。

　　【評語】

　　任何事都有個度，所謂“官大擔險，樹大招風”“否極泰來”“物極必反”，都說明了這個道理。一個人的爵祿官位到了一定程度就必須急流勇退，古代開國功臣大多被殺的一個很重要的原因在于不能急流勇退。可惜很多人不懂這個道理。最曲型的例子是漢初三杰，幫劉邦打下天下后，結局都不相同，因此司馬光才很感慨他說：“蕭何系獄，韓信誅夷，子房托于神仙。”其實，何止在做官上應知進退，其他事同樣應知進退深淺。人和人只要在一起就會產生矛盾，因利益之急，因嫉妒之心，因地位之懸，因才能之較都可能結仇生怨，故做人處事最重要的是把握好尺度。