【原文】

　　魚網之設，鴻則罹其中;螳螂之貪，雀又乘其后。機里藏機，變外生變，智巧何足恃哉。

　　【譯文】

　　本來是張網捕魚，不料鴻雁竟碰上落在網中;貪婪的螳螂一心想吃眼前的蟬，不料后面卻有一只黃雀想要吃它，可見天地間事太奧妙，玄機中還藏有玄機，變幻中又會發生另外的變幻，人的智慧計謀又有什么可仗恃的呢?

　　【注解】

　　魚網之設二句出自《詩經·邶風·新臺》篇。罹：遭，碰上。

　　鴻：雁中最大的一種，俗稱天鵝，頭和背部呈暗褐色，腹部白色，尖嘴，翅膀長約一尺七八寸。

　　螳螂之貪，雀又乘其后：比喻人只見到眼前的利益而忽略了背后的災禍，據《說苑·正練》篇：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其后也，螳螂委身曲欲取蟬，而不知黃雀在其傍也。”

　　【評語】

　　孔子主張“盡人事以聽天命”。對于人來講，不可知的東西大多了，許多事往往用盡心思仍一無所得。而在生活中，所謂“螳螂捕蟬，黃崔在后”的事太多了，“人為財死，鳥為食亡”的事更是俯拾皆是。任何事物都不是孤立存在的，往往一環套一環，牽一發而動全身。對于物欲的貪求、有時偏偏“有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭”。有的時候卻是“機關算說大聰明”，最終一無所得。當然“智巧何足恃”并不是說人應任憑大自然擺布，一定要探索自然，克服天敵，進而認識掌握事物的變化周期和發展規律。