273.像由心生,像隨心滅
機動的,弓影疑為蛇蝎,寢石視為伏虎,此中渾是殺機;念息的,石虎可作海鷗,蛙聲可當鼓吹,觸處俱見真機。
【大意】
一個好用心機的人就容易產生猜忌,于是就把杯中的弓影誤會成蛇蝎,甚至遠遠看見石頭都誤會成是臥虎,結果內心充滿了一片殺氣;一個心平氣和的人即使遇見最兇殘的老虎也能把他感化得像海鷗一般溫順,把聒噪的蛙聲當作悅耳的音樂來聽,結果到處都是一片祥和之氣。
274.來去自如,融通自在
身如不系之舟,一任流行坎止;心似既灰之木,何妨刀割香涂。
【大意】
身體像一艘沒有纜繩的孤舟,自由自在地隨波逐流,盡性而泊;內心就像一棵已經燒成灰的樹木,所以人間的成敗毀益都跟我無關。
275.憂喜取舍之情,皆是形氣用事
人情聽鶯啼則喜,聞蛙鳴則厭,見花則思培之,遇草則欲去之,但以形氣用事;若以性天視之,何者非自鳴其天機,非自暢其生意也。
【大意】
按一般人的常情來說,每當聽到黃鶯婉轉的叫聲就高興,聽得青蛙呱呱的叫聲就討厭;看到美麗的花卉就想栽培,看到雜亂的野草就想鏟除,這完全是根據自己的喜怒愛憎來判斷價值。其實假如按照生物的天性來說,黃鶯悅耳叫聲也好,青蛙的煩人叫聲也好,都是在抒發它們自己的情緒;不論是花朵的綻放,也不論是雜草的生長,何嘗不是在舒展它們蓬勃的生機呢?
276.夢幻空華,真如之月
發落齒疏,任幻形之凋謝;鳥吟花開,識自性之真如。
【大意】
人一到老年,頭發和牙齒都會逐漸稀落,這都是生理上的自然現象,所以大可任其自然退化而不必悲傷;從小鳥的歌唱和鮮花的盛開,來認識人類永恒不變的本性,才算是最豁達的人生觀。
